jueves, 9 de octubre de 2014

Cuenta cuentos sobre devoralibros, fantasmas de desvanes y otros héroes



El motivo de haber elegido este libro, se debe a una estupenda experiencia que  tuve no hace mucho tiempo leyéndolo con un niño de nueve años.  Se trataba de un trabajo del colegio para mejorar la comprensión lectora. El niño al que me refiero, disfrutó muchísimo con la historia, las ilustraciones que hizo una vez terminado el trabajo eran hermosas. Gracias a este libro conocí a  Cornelia Funke .

Cornelia Funke es una autora e ilustradora alemana que nació el 10 de diciembre de 1958 en Westfalia. Se formó como educadora y como ilustradora en la escuela de diseño de Hamburgo, y pasó varios años como trabajadora social. Se inició en el mundo editorial gracias a su labor como ilustradora y como guionista. Pronto dejo los pinceles para empezar a escribir cuentos y novelas.

Escribió más de cuarenta libros que fueron traducidos a treinta idiomas. Su abanico literario abarca desde libros para  primeros lectores, hasta libros infantiles y juveniles. Entre sus mayores éxitos destaca El señor de los ladrones, una obra juvenil que triunfó a nivel internacional y la trilogía del Mundo de tinta. Es muy destacada la serie infantil Die wilden Hühner ( gallinas locas) que se desarrolla en un mundo real y no de ficción. Ha recibido numerosos premios y galardones nacionales e internacionales por su obra.

·   Título “Cuenta cuentos sobre devoralibros, fantasmas de desvanes y otros héroes”
·        Autora: Cornelia Funke
·        Ilustradora: Cornelia funker
·        Editorial :EDAF
·        Fecha 1º edición: 2006
·      Edad en la que me baso ara realizar este análisis: segundo ciclo de educación primaria, concretamente el 4º curso (entre 9 y 10 años)

Formato
El libro en la edición que leí (2013) es un libro de tapas blandas, edición de bolsillo muy manejable y considero que tanto las ilustraciones de la portada como las letras, que asemejan a un fantasma volando que forman el título del libro, son muy llamativas y poseen mucho atractivo para los jóvenes lectores.

Contenido
Este cuento es un cuento de interiores ya que ocurre en el seno de una familia. La vida cotidiana está unida a  la fantasía. La idea del secreto es algo que atrae a los niños y los convierte en héroes, la ternura del niño hará que salve los libros de su abuelo. El personaje fantástico hace que la historia tenga más fuerza y es beneficioso para cumplir el encargo.

Estructura
El abuelo de Sten muere y le deja a la familia como herencia sus libros. A Sten le deja una caja para abrir en secreto. Los padres no quieren los libros y pretenden quemarlos pero Sten lo evita diciendo a su padre que él nunca quemaría sus revistas de coches después de su muerte.

Veintitrés cajas de libros  acaban en el desván con los que Sten construye una cueva donde mete la caja del secreto dentro. No le gusta leer pero la caja tiene una carta pegada donde el abuelo le pide que salve sus libros, para ello puede usar el contenido de la caja.

Paralizado con la pena, abre la caja donde se encuentra un animal peludo. Mientras Sten come, el animal peludo, el Devoralibros come su libro “viaje pirata a la tortuga”. Le cuenta que su abuelo se había quedado ciego y no podía leer y lo alimentaba con sus libros para que se los contara palabra por palabra. 

Sten se queda con los libros del abuelo en contra del deseo de su padre. De esta manera,  el Devoralibros le cuenta todas las noches libros de aventuras, viajes a la luna, tiempos pasados, mundos sumergidos, cobardes, héroes, ladrones, traidores, lugares oscuros, secretos, tesoros…

El tema principal de esta historia es el secreto. Un secreto que entrega el abuelo al futuro que es el niño. La herencia que recibe es inagotable porque  la riqueza personal que transmiten los libros es la del conocimiento que hace que seamos más felices.

El tema secundario es la necesidad de la motivación para despertar el deseo de leer. En este caso el motivador es el Devoralibros.

Los protagonistas principales son tanto Sten como el Devoralibros.  Desde el principio, el niño  manifiesta actitudes de un héroe, es un personaje que suele gustar a los lectores porque se identifican con él. Durante el cuento siempre lleva a cabo sus ideas. El Devoralibros aporta al cuento toda su trama, gracias a él los libros son salvados y  Sten es salvado de la ignorancia. Este cuento es un elogio a la lectura y también podríamos decir que a la lectura en voz alta.

En cuanto a los demás personajes,  los padres desempeñan el rol de personas prácticas a los que no les gusta leer y están menos unidos a Stan que su abuelo, un hombre sabio, soñador y juguetón.

Otro valor a destacar es que para llevar a cabo algo importante necesitamos la ayuda de los demás. Sten sin la ayuda de su amigo no podría conservar los libros del abuelo.

La buena relación entre los abuelos y los nietos es muy importante para crear lazos afectivos y de respeto a las personas mayores. En el cuento queda muy claro que manifiesta mas respeto el niño por el abuelo, que los padres. Considero que este sería el contravalor.

El lenguaje es claro, sencillo, descriptivo y cotidiano. El mayor número de diálogos ocurren en la relación entre los personajes principales, que son los que dan consistencia al relato. La mayoría de los diálogos llevan signos de puntuación, por eso al leerlo en voz alta el cuento gana expresividad y comprensión. Los párrafos son cortos y explicativos con abundantes pausas. La autora juega con el nombre del personaje fantástico…El abuelo también era un Devoralibros.

Conclusión
El Devoralibros es un cuento fantástico y optimista inmerso en la vida cotidiana. La fantasía es la mejor manera de acercarnos al mundo de la infancia, soluciona la mayor parte de las situaciones complicadas y gracias a ella los niños optimizan sus problemas y llenan de alegría sus juegos. Por ello la autora nos deja ver como el desarrollo de la imaginación nos ayuda a resolver problemas y nos permite buscar soluciones, que muchas veces son fantásticas pero no dejan de ser soluciones.
Este cuento a pesar de ser corto, descubre distintos tipos de temas de lectura, los niños pueden a través de él hacer “música con las palabras”  de las aventuras, del espacio, de los tiempos pasados, de los héroes, de los ladrones, de los secretos, de los tesoros...
Los cuentos educan solos, no necesitan ser explicados, sino escuchados y leídos. La palabra cuento nos predispone a la intriga y a la emoción, es un derecho de la infancia, desarrollan empatía y dan a conocer múltiples situaciones que les ayudarán a desarrollarse y aprender de manera inconsciente.

10 comentarios:

  1. ¡Hola Marta!
    Mi nombre es Oliver soy compañero tuyo.... Me ha gustado mucho el análisis que has realizado del libro: Cuenta cuentos sobre devoralibros, fantasmas de desvanes y otros héroes. Aunque hay unos aspectos que me han quedado más claros que otros.
    Me gusta mucho cómo has definido tus motivos de la elección de este libro, su procedencia y la breve biografía de la autora que has aportado.
    También está genial la definición del formato, nos da una idea muy clara de este lo cual es muy útil. Me gusta cómo has definido el contenido, se capta muy bien cual es el género del libro y la idea con la que el libro trata de seducir al lector, "el secreto".
    En cuanto a la estructura has realizado un breve resumen de lo que me imagino es el nudo, desarrollo y desenlace, pero no lo especificas. Tampoco dices nada sobre si es una estructura lineal o son diálogos o de qué tipo.
    En la conclusión que has realizado transmites muy bien el modelo de libro que es y lo que nos puede aportar; es un libro cercano, dinámico y optimista, con diferentes tipos de lectura, etc... Pero creo que te ha faltado contarnos si lo utilizarías en tu aula y con que propósitos.

    Esta ha sido mi visión de tu análisis, espero que te resulte útil.
    ¡Gracias por tu aportación! nos vemos en clase.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un gran comentario, Oliver. Estoy de acuerdo en todo lo que le dices a Marta y es posible que haya mejorado algunas cosas después de leerte.

      Eliminar
  2. ¡Hola Marta!

    Lo primero de todo decirte que me han gustado muchísimo tu entrada y el libro que has elegido; conocía a la autora por algunos de sus otros títulos, pero este en concreto es nuevo para mí. La historia que has escogido me ha parecido muy enternecedora, y muy cercana a la realidad de muchos niños que, desgraciadamente, con nueve o diez años ya han perdido a sus abuelos.

    No he leído el libro entero (aunque prometo hacerlo), pero se me ocurre que como tema también se puede mencionar el impacto del ámbito familiar en los niños. El abuelo, encarnado en el Devoralibros,es el único que consigue que Sten lea, mientras que sus padres, además de no animarle al indispensable hábito de la lectura, quieren separarle de lo único que el abuelo ha dejado a su nieto, funcionando entonces como contravalor.

    ¡Espero que mi aportación sea de utilidad!

    Laura.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Laura

      Vamos a ver si nos quitamos ese uso morfo-sintáctico completamente erróneo y feísimo de los infinitivos sin verbo personal que los sustente. En castellano es imposible decir "lo primero de todo decirte" ¡¡¡NO!!!
      Para empezar, ME GUSTARÍA decirte, QUIERO decirte, TENGO QUE decirte, CONSIDERO OPORTUNO decirte... pero, por mucho que los periodistas lo hagan, usar los infinitivos como verbo principal es un error gramatical que una maestra no debe cometer.

      Después de este rapapolvos, tengo que echarte otro, lo siento. Vale que te haya gustado lo que escribe Marta, pero es una mera reseña (muy bien hecha, por cierto) del libro que, como le digo a ella, no responde a lo pedido. Y en esta asignatura no solo debéis hacer bien vuestras tareas, sino también ayudar a los demás a hacer bien las suyas.
      Si solo os reforzáis positivamente, los comentarios de unos a otros no sirven para nada y yo tengo que ser "la mala" que dé las collejas...

      Todo lo que dices es cierto y me encanta. Has remarcado lo mejor de la entrada de Marta: cómo nos ha metido en el libro y nos ha hecho emocionarnos con su historia... pero ¿y todo lo que falta?

      Eliminar
  3. El libro que voy a comentar es “Cuenta cuentos sobre devoralibros, fantasmas de desvanes y otros héroes”.
    Me parece correcto empezar con una breve introducción sobre la autora, e ilustradora en este caso, para centrarnos un poco más en el cuento (debería presentarlo también en mi trabajo).
    La idea del secreto y el personaje fantástico me resulta muy adecuada en esta edad (9-10 años) y el hecho de que el niño protagonista se enfrente a los problemas, (esto aparece reflejado en los cuadros aportados en el bloque 1) en este caso salvar los libros del abuelo y lo que ello significa.
    Cuando hablas de los protagonistas y defines a Sten que manifiesta actitudes de un héroe y que siempre lleva a cabo sus ideas lo puedes relacionar indicando que en la etapa fantástico-realista las motivaciones de los niños se centran en argumentos y acción de gran dinamismo, proyección e identificación con sus héroes; por lo que te parece adecuado el libro para la edad que has propuesto.
    Además del rasgo señalado anteriormente seguro que en el cuento también surgen más rasgos relacionados con la motivación: conversaciones de los personajes que te hacen saltar a la acción, cuando el devoralibros le lee los cuentos de aventuras, viajes a la luna, tiempos pasados, héroes, ladrones, traidores, lugares oscuros, secretos, tesoros…
    También puedes respaldar que el tema del cuento: el secreto y el personaje fantástico esta inmerso en las características de la narrativa que los niños de esta etapa (operaciones concretas) asimilan mejor por ser un tema sensacionalista, con fantasmas, secretos y personaje fantástico incluido.
    Me gusta mucho la reflexión última sobre los cuentos, “educan solos, no necesitan ser explicados, sino escuchados y leídos”.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Excelentes anotaciones, aunque casi le resuelves tú el tema de la relación con la edad de los lectores...

      La idea de comentar es hacer ver a los demás cómo pueden mejorar su tarea. Si le dices a Marta: "me gusta mucho tu actividad pero no has evidenciado la relación de los temas, los personajes, los valores, etc y la edad de los lectores a los que va dirigido" es posible que le quede mucho más claro.

      No obstante, insisto en que es un gran comentario.

      Eliminar
  4. Hola!

    Soy Bea, compañera tuya. En primer lugar, decirte que me parece muy interesante y bien redactada la introducción del libro. Al leerla me animabas a descubrir más sobre esta escritora y conocer su obra.

    Por otro lado, me parecen interesantes los valores y contravalores que explicas. La muerte de un ser querido creo que es un tema importante que tratar en la infancia, ya que la muerte es una etapa más de la vida. Muchas veces, la relación que tenemos con la muerte es tabú y considero necesario que se introduzca en el aprendizaje de los niños y las niñas. De ahí, que me parezca que la elección del libro es un acierto.
    Por otro lado, has narrado muy bien el contenido del libro, porque yo sin conocerlo, puedo tener una visión general y entusista del mismo que me invita a conocerlo.
    Además, también me parece acertada tu conclusión en cuanto a la necesidad de resolver conflictos a través de la imaginación y la creatividad.
    Creo que este libro se podría utilizar para trabajar diversos temas con el alumnado. Por un lado, las relaciones afectivas dentro de la familia; por otro lado, la motivación hacia la lectura. Decubrir que es aquello que les motiva a leer y que no les motiva para así poder foemntar la lectura.
    En general me ha parecido muy buen analisis y el hecho de que lo hayas descubierto con un niño le da un valor añadido puesto que hablas de sus posibilidades didácticas desde la experiencia.
    Muchas gracias, Marta.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me voy a repetir, Bea, así que lee lo que le he contestado a Laura P. (un poco más arriba) porque todo todito todo vale también para ti.

      Eliminar
  5. Marta:

    - Me encanta la elección del libro y la emoción que transmite tu entrada, pero realmente no responde a lo que se pide. Es cierto que has hecho referencia a todos los aspectos, pero siempre o casi siempre desde la obra en sí o desde tu propia lectura. Solo hablas de los niños al principio y al final. Casi todo lo que has escrito puede valer, pero si no relacionas cada aspecto que analices con la edad de los receptores (su momento evolutivo, sus motivaciones naturales, etc), no habrás cubierto el objetivo de la actividad.
    Te recomiendo que leas las indicaciones en la guía de trabajo (páginas 8 y siguientes) y completes tu actividad.

    - No puedes llamar "cuento" (primer párrafo del contenido) a este libro porque cuento es cada uno de los relatos que incluye. Un libro literario es una obra, un libro, un texto si nos referimos solo a la parte literaria... Pero tenemos que abandonar la idea falsa de que todo libro infantil es un cuento. En el punto 1.4. de la teoría se habla de este tema.

    - Ten también en cuenta que el objetivo de esta actividad es saber seleccionar los libros que van a leer nuestros alumnos EN SILENCIO, usando la lectora comprensiva y no en voz alta (que es una lectura expresiva). En tu juicio sobre el lenguaje debes valorar si este es adecuado para la edad y la competencia lectora de los receptores. La afirmación "por eso al leerlo en voz alta el cuento gana expresividad y comprensión" es un gran error. Ganará en expresividad, pero NO en comprensión. Ya hablaremos de las diferencias entre lectura oralizada y lectura ideovisual en la asignatura de Didáctica de la Lengua. Mientras tanto, es mejor que no hagas afirmaciones como esas sin sustentarlas en ninguna autoridad.

    El último párrafo es genial si cambias "cuentos" por literatura infantil.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Irune y compañeros por vuestros comentarios. Me despisté con el tema de la justificación teórica y en el primer análisis no consulté la documentación necesaria para poder analizar y argumentar sobre la edad a la que iba dirigida.
      Tras rehacerlo, creo que ahora se ajusta a lo que se pedía.
      Un saludo a todos y hasta la semana q viene.

      Eliminar